大連翻譯公司分享-航空英語特情術(shù)語大全（一）

時(shí)間：2021-01-05作者：大連信雅達(dá)翻譯服務(wù)有限公司瀏覽：139

大連信雅達(dá)翻譯服務(wù)有限公司專注于大連翻譯公司,大連翻譯社,大連翻譯中心等

• 詞條

  詞條說明

• 經(jīng)濟(jì)下滑，中國公布國企改革的細(xì)節(jié)

  China unveils details of state-firm reformsas growth sputters 經(jīng)濟(jì)下滑，中國公布國企改革的細(xì)節(jié) BEIJING (Reuters) - China unveiled detailson Sunday of how it would restructure its state-owned enterprises (SOEs),includ

• 大連翻譯公司分享經(jīng)典表達(dá)live up to 達(dá)到、符合、不辜負(fù)

  大連翻譯公司分享經(jīng)典表達(dá)live up to 達(dá)到、符合、不辜負(fù) to do as well as or be as good as other people expect you to 達(dá)到，符合，不辜負(fù)（他人的期望） He failed to live up to his parents' expectations. 他辜負(fù)了父母的期望。 以下是大連翻譯公司經(jīng)典例句！ 我將無我，不負(fù)人民。 I

• 法律文件詞匯翻譯需要注意要點(diǎn)

  法律文件往往使用正式的詞語、被賦予專門意義并已進(jìn)入法律英語范疇的普通詞語、英語古詞語料來詞語（主要來自拉丁語）、法律術(shù)語和行話、套話。大連翻譯公司提醒翻譯工作者應(yīng)多注意這些翻譯要點(diǎn)。 1）使用正式的詞語 體現(xiàn)法律英語文體特點(diǎn)的，首先是法律文件偏愛“正式的”詞語——與普通語言不一樣的詞語。正式詞語在各類法律文件中隨處可見。例如，在合同中，不用 before 而用 prior，不用 after 而用

• 雙語《民法典》包括哪些及有什么變更

  In addition to general and supplementary provisions, the Civil Code includes six parts on real rights, contracts, personality rights, marriage and family, inheritance, and tort liabilities. 除總則和附則之外，《