上外考研丨亞非語(yǔ)言文學(xué)（朝鮮語(yǔ)方向）碩士研究生會(huì)學(xué)習(xí)哪些課程

時(shí)間：2023-04-27作者：上海高譯教育科技有限公司瀏覽：100

上海高譯教育科技有限公司專(zhuān)注于考研輔導(dǎo),上外考研輔導(dǎo)等

• 詞條

  詞條說(shuō)明

• 上外英語(yǔ)mti研究生推型備考建議

  一. 上外英語(yǔ)mti研究生推型： ① 上外英語(yǔ)外國(guó)語(yǔ)研究生推試采取雙機(jī)位面試。 ② 老師提前分配順序，按照號(hào)碼進(jìn)入面試，面試時(shí)有3-4位老師提問(wèn)，問(wèn)題較為平常。如：為何選擇筆譯方向。 ③ 面試中有視譯環(huán)節(jié)，英譯漢是文化類(lèi)文章300-400字左右;漢譯英是散文類(lèi)文章較之英譯漢較長(zhǎng)一些，有1分鐘的準(zhǔn)備時(shí)間，譯后老師不做評(píng)價(jià)。 二. 上外英語(yǔ)mti研究生推試復(fù)習(xí)建議： 1、問(wèn)答環(huán)節(jié) 建議同學(xué)們分為兩類(lèi)

• 上外考研法語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)上岸考經(jīng)分享

  1.提前熟悉考試情景 不論是線(xiàn)下還是線(xiàn)上復(fù)試，都是要面對(duì)面對(duì)話(huà)交流的，所以較好能夠找到高譯教育老師或者同學(xué)一起多次模擬現(xiàn)場(chǎng)面試，這樣可以提前熟悉考試情景，不至于在真正考試的時(shí)候怯場(chǎng)緊張而發(fā)揮失常。要和同學(xué)提前測(cè)試好兩個(gè)機(jī)位的位置以及熟悉考試軟件的操作，這樣在考試緊張的情況下也可以正常操作設(shè)備才能夠在考試的時(shí)候不至于出差錯(cuò)。 如果是線(xiàn)上復(fù)試的話(huà)，還有很重要的一點(diǎn)就是設(shè)備以及網(wǎng)絡(luò)環(huán)境一定不能拖后腿，

• 上外高翻學(xué)院MTI英語(yǔ)口譯復(fù)試上岸考經(jīng)

  面試開(kāi)始前幾天會(huì)有模擬考試，主要是為了保證面試流程的順利進(jìn)行，模擬當(dāng)天老師會(huì)一個(gè)一個(gè)試音，并且看攝像頭的位置是否合適，整體而言比較順暢，根據(jù)老師的要求調(diào)整就行。準(zhǔn)備的東西如下：1.?一臺(tái)電腦當(dāng)主攝像頭2.?iPad?當(dāng)副攝像頭3.?背景為書(shū)房的天藍(lán)色窗簾(有條件的同學(xué)可以盡力做到這一點(diǎn)，因?yàn)楸尘邦伾y(tǒng)一會(huì)幫助考官集中注意力，也留下好的**印象)4. 

• 經(jīng)驗(yàn)貼丨上外高翻MTI朝鮮語(yǔ)口譯專(zhuān)業(yè)考研經(jīng)驗(yàn)分享

  筆者是普通一本的朝鮮語(yǔ)專(zhuān)業(yè)應(yīng)屆考生，大三去韓國(guó)交換過(guò)一學(xué)期，topik6級(jí)，韓語(yǔ)專(zhuān)四專(zhuān)八，一些韓語(yǔ)演講比賽證書(shū)，CATTI韓語(yǔ)筆譯3級(jí)證書(shū)。作為語(yǔ)言專(zhuān)業(yè)的學(xué)生，一直認(rèn)為上外是語(yǔ)言人的夢(mèng)想學(xué)府，想進(jìn)入上外在較濃厚的語(yǔ)言學(xué)習(xí)氛圍中學(xué)習(xí)韓語(yǔ)。上外高翻MTI朝鮮語(yǔ)口譯專(zhuān)業(yè)考研備考路上感受頗多，希望這篇經(jīng)驗(yàn)貼相信可以幫助到大家。翻譯碩士朝鮮語(yǔ)上外這一門(mén)的題型是選擇題加作文，我認(rèn)為還是挺簡(jiǎn)單明了的。今年的題目